ABOUT THIS GUIDE

这个网站是一个关于彝族社区菌子ethnomycological知识的数字档案。这些信息是2014 - 2015年记录的。

因为当地人目前没有彝族语的书写语言,所有彝名都用拼音进行音译。这跟当地人用来书写的方法是一样的。他们也用汉字来代表彝族话的发音。因此,“achimepei” 应读为:“啊吃么配”。每个菌子的名字都是根据录音,最接近彝族语的发音保持蘑菇的名字。

与大多分类知识一样,当地人并不会使用相同的名称来指代相同的形态种。有时侯,一个临近的物种会代表许多按科学来界公认的物种,反之亦然。在这个网站,我试图呈现最常见的地方民俗的物种名字,也包括它们的姓名,照片和潜在的拉丁名称。

警告:请勿根据本指南来分别食用菌,对食用菌的识别请咨询相关专家!